Vignettes from married life in Spain

A couple of items I noticed in the Spanish press today:Vignette 1 ...A woman in Gines, Seville has been gaoled for four months (reduced from an original sentence of 9 months) for breaking Spain's gender violence laws by slapping her husband in front of their two daughters. The couple are in the process of separating and were having an argument about the custoidy of their children.Vignette 2 ...A